Language: Church Slavonic

приложи́ти

Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
Приложи́ти
(приложꙋ̀)
προστίθημι, προστίθεμαι 1. повторить, сделать вновь: па́ки посла̀ голꙋби́цꙋ, и̂ не приложѝ возврати́тисѧ къ немꙋ̀ пото́мъ и вновь пустил голдубку, и она уже не вернулась к нему (Быт.8:12); 2. прибавить: кто́ же ѿ ва́съ пекі́йсѧ мо́жетъ приложи́ти во́зрастꙋ своемꙋ̀ ла́коть є̂ди́нъ; и кто из вас, заботясь, моежт прибавить себе росту даже на локоть? (Мф.6:27).
Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Приложи́ти
- (προστιϑέναι) = прикладывать, полагать, присоединять (Исх. 14:13. Чис. 22:15); приложитися къ людемъ своимъ – умереть, отойти к отцам (Быт. 25:8.Чис. 27:13).

Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

lemma:

1) приложи́ти(457) - глагол, совершенный вид, переходность V21s.

wordforms:

1) приложи́ти(36) - инфинитив от приложи́ти.

Lemma приложи́ти

Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

приложи́ти (457) - глагол, совершенный вид, переходность. V21s

Wordforms and parallel greek words:

приложѝ 58
приложи́тъ 57
приложꙋ̀ 28
приложи́въ 4
приложи́ша 17
приложи́вши 1
приложитѐ 8
приложи́те 4
приложи́ши 12
приложено̀ 1
приложи́ти 16
приложи́мъ 6
приложа́тъ 11
приложи́хомъ 1
приложи́лъ 3
приложи́вый 1
приложи́ 1
приложи́хъ 1
прило́жь 1

Concordance:

Wordform приложи́ти

Lemmas:

приложи́ти 16

In subcorpus: Show more ▼

Библия 16 из 659667 ipm=24 freq stat
— Ветхий завет 14 из 534139 ipm=26 freq stat
—— Пятикнижие Моисеево 2 из 111095 ipm=18 freq stat
—— Исторические книги 5 из 220044 ipm=23 freq stat
—— Учительные книги 3 из 84065 ipm=36 freq stat
—— Пророческие книги 4 из 118935 ipm=34 freq stat
— Новый завет 2 из 125528 ipm=16 freq stat
—— Евангелие 2 из 58878 ipm=34 freq stat
—— Евангелие и Деяния 2 из 75819 ipm=26 freq stat

Concordance: