Language: Church Slavonic
препита́ти
Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Препита́ти
- (τρέφειν) = делать густым, сгущать, кормить, воспитыватью, возвращать, поддерживать (
Быт. 15:15). В рус.ск. Синод. Библии сл. τραφείς переведено “погребен”, следовательно предпочтительнее чтение ταφείς (=Компл. изд.), от ϑάπτειν (
пр. сов. τέταφα, аор.
стр. ἐτάφην), погребать, зарывать в землю, сожигать мертвое тело, собирать останки в урну. Таким образ. в Быт 15:15
вм. препитан лучше читать “погребен”. (Лебед).
Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼
lemma:
1) препита́ти(62) - глагол, совершенный вид, переходность V11a.
wordforms:
1) препита́ти(12) - инфинитив от препита́ти.