Language: Church Slavonic

ѡсвяти́ти

Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Ѡ҆свѧти́ти
— (ἁγιάζειν) = освящать, посвящать, очищать. Бог день седмый освяти, т.е. сообщил ему свойства святости. назначил его посвящать Богу. Освяти Ми всякого первенца перворожденного, т. е. посвяти Мне или отдели для Меня на священное употребление (Лев.23:2-3; Исх.13:1).

Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

lemma:

1) ѡсвяти́ти(1215) - глагол, совершенный вид, переходность V21t.

wordforms:

1) ѡст҃и́ти(39), ѡсвяти́ти(34), освяти́ти(1) - инфинитив от ѡсвяти́ти.

Lemma ѡсвяти́ти

Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

ѡсвяти́ти (1215) - глагол, совершенный вид, переходность. V21t

Wordforms and parallel greek words:

ѡ҆свѧти́тъ 2 ἁγιάσῃ (1)
ѡ҆свѧти́въ 1 ἁγιάσας (1)
ѡ҆ст҃и́въ 2 ἁγιάσας (2)
ѡ҆свѧтѝ 9 ἁγίασον (9)
ѡ҆ст҃и́вый 3 ἁγιάσας (3)
ѡ҆ст҃и́ти 1
ѡ҆свѧти́лъ 1 ἡγίασας (1)
ѡ҆ст҃и́лъ 3 ἡγίασας (2)
ѡ҆ст҃ѝ 2 ἁγίασον (2)
ѡ҆сщ҃е́ннꙋю 1
ѡ҆свѧти́ти 1
ѡ҆свѧти́вый 1 ἁγιάσας (1)

Concordance:

Wordform ѡ҆ст҃и́ти

Lemmas:

лемма не указана 2
ѡсвяти́ти 1

In subcorpus: Show more ▼

Богослужебные тексты 1 из 27700 ipm=36 freq stat
Библия 2 из 659667 ipm=3 freq stat
— Ветхий завет 2 из 534139 ipm=4 freq stat
—— Пятикнижие Моисеево 2 из 111095 ipm=18 freq stat

Concordance:

Wordform ѡ҆свѧти́ти

Lemmas:

лемма не указана 2
ѡсвяти́ти 1

In subcorpus: Show more ▼

Богослужебные тексты 1 из 27700 ipm=36 freq stat
Библия 2 из 659667 ipm=3 freq stat
— Ветхий завет 2 из 534139 ipm=4 freq stat
—— Пятикнижие Моисеево 2 из 111095 ipm=18 freq stat

Concordance: