Language: Church Slavonic
о́ко
Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Ѻ҆́ко
— (ὀφθαλμὸς) = глаз; очи – лицо. Утваряла еси очи твои – (ἐστιβίζου τοὺς ὀφθαλυοὺς σοῡ), ты нарумянивала лице свое. (Иез.23:40).
Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼lemma:
1) о́ко - существительное, средний род, неодушевленность .
wordforms:
1) ѻ́ко, о́ко - единственное число, именительный падеж от о́ко.
2) ѻ́ко, о́ко - единственное число, винительный падеж от о́ко.
Lemma о́ко
Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼о́ко - существительное, средний род, неодушевленность. N2k/N5es
| sg | pl | du | |
| nom | ѻ́ко , о́ко | ѻчеса́ , очеса́ | ѻ́чи , о́чи |
| acc | ѻ́ко , о́ко | ѻчеса́ , очеса́ | ѻ́чи , о́чи |
| gen | ѻ́ка , ѻчесе́ , ѡ́ка | ѻче́съ , ѻче́й | ѻ́чію , о́чію |
| dat | ѻчеси́ , ѻ́ку | ѻчесє́мъ , ѻча́мъ , ѻчеса́мъ , ѻчесѣ́мъ | ѻчи́ма , ѻ́чима |
| ins | ѻ́комъ | ѻчесы́ , ѻча́ми , ѻчесе́мъ , ѻчесы̂ , ѻчеса́ми , ѻчєсы́ | ѻчи́ма , ѻ́чима |
| loc | ѻ́цѣ , ѻчеси́ , ѡ́цѣ | ѻчесѣ́хъ , ѻчесе́хъ | ѻ́чію , о́чію |
Wordforms and parallel greek words:
| ѻ҆че́съ | 39 | ὀφθαλμῶν (1) |
| ѻ҆чи́ма | 240 | ὀφθαλμὸν (1) ὄμματα (1) ὀφθαλμοῖς (1) ὀφθαλμῶν (1) |
| ѻ҆́чїю | 41 | ὀφθαλμῶν (1) |
| ѻ҆чесы̀ | 9 | |
| ѻ҆́ко | 87 | |
| ѻ҆чесє́мъ | 8 | |
| ѻ҆чесѣ́хъ | 9 | ὀφθαλμῶν (1) |
| ѻ҆́комъ | 13 | |
| ѻ҆чеса̀ | 18 | ὀφθαλμοὶ (1) |
| ѻ҆́ка | 9 | |
| ѡ҆́ка | 1 | |
| ѻ҆чесѐ | 5 | |
| ѡ҆́цѣ | 2 | |
| ѻ҆чесѝ | 4 | |
| ѻ҆́чи | 5 | ὀφθαλμοί (1) ὀφθαλμοὺς (3) |
| ѻ҆́ч҃и | 1 |
Concordance: