Language: Church Slavonic

ма́слина

Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Масли́на
– (ἐλαία) = масличное, оливковое дерево (Иер. 11:16); олива, плод сего дерева (3Ездр. 16:30; Ис. 24:13), из которого добывается деревянное масло. Масличные деревья существуют до 1000л., зелень их почти никогда не изменяется. Маслина дивия – языческая, неплодящая церковь, язычество; – всякий неверующий, который сам по себе не может произвести доброго, богоугодного плода, доколе верою не привьется к единой непорочной лозе – И. Христу, – не войдет в вертоград Христовой церкви (Рим. 11:17). Маслина добрая – церковь Христова – вообще, и в частности – каждый истинно верующий во Христа (Рим. 11:24). Маслина благосенная ( ευσχιος) – буквально: дающая хорошую, густую тень, но такую тень маслина может давать только тогда, когда покрыта листьями, след. зеленеющая (Иер. 11:16). Маслина олимпийская – торжественная награда или венец масличный, каковый давался победителям на играх олимпийских. Прол. март. 17.

Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

lemma:

1) ма́слина(106) - существительное, женский род, неодушевленность N3t.

wordforms:

1) ма́слина(64) - единственное число, именительный падеж от ма́слина.

Lemma ма́слина

Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

ма́слина (106) - существительное, женский род, неодушевленность. N3t

sgpldu
nom ма́слина(64) ма̂слины(16)
acc ма́слину(3) ма̂слины(16)
gen ма́слины(6) ма́слинъ(2)
dat ма́слинѣ(3) , масли́нѣ(1)
ins ма́слиною(1) ма́слинами(6)
loc ма́слинѣ(3) , масли́нѣ(1)
voc ма́слино(3)

Wordforms and parallel greek words:

ма́слина 1 ἐλαία (1)

Concordance:

Wordform ма́слина

Lemmas:

лемма не указана 6
ма́слина 1

Parallel greek words:

ἐλαία (1)

In subcorpus: Show more ▼

Богослужебные тексты 1 из 27700 ipm=36 freq stat
Библия 6 из 659667 ipm=9 freq stat
— Ветхий завет 5 из 534139 ipm=9 freq stat
—— Пятикнижие Моисеево 1 из 111095 ipm=9 freq stat
—— Учительные книги 3 из 84065 ipm=36 freq stat
—— Пророческие книги 1 из 118935 ipm=8 freq stat
— Новый завет 1 из 125528 ipm=8 freq stat
—— Послания святого апостола Павла 1 из 34362 ipm=29 freq stat
—— Послания 1 из 41322 ipm=24 freq stat

Concordance: