Language: Church Slavonic
храни́лище
Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
Храни́лище
1.содержание под стражей, темница, φρουρά: во хранилищ ибо навы́клъ є̂сѝ и̂мꙋ́щагѡ неизрече́ннꙋю си́лꙋ ибо ты в темнице познал Того, Кто обладает неизреченной силой (м. 15 К, 1–3); 2. склад: и̂ потрѧсе́сѧ землѧ̀ аки ѻ̂во́щное храни́лище и затрясется земля, как овощной склад (ώς ὀπωροφυλάκιον) (ис 24,20). Синн. содержа́нїе, соблюде́нїе.
Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Храни́лище
– (φυλακτήριον) = все, что нас охраняет, гарнизон, крепость, охрана (Субб. Акаф. пес. 4, тр. 5; Н. 12 по 3 песн. ик.); местопребывание (Апок. 18:2); хранилища, которые евреи, в особенности фарисеи, носили на одеждах своих – были дощечки или кожаные лоскутки, с изображением заповедей Божиих (Мф. 23:5; сн. Исх. 13:16; Вт. 6:8). Хранилища (Иер. 50:26) – склады не жита только (русск. перевод: житницы), но и вообще имущества, которое Господь повелевает сложить в одно место и уничтожить огнем.
Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼lemma:
1) храни́лище - существительное, средний род, неодушевленность .
wordforms:
1) храни́лище - единственное число, именительный падеж от храни́лище.
2) храни́лище - единственное число, винительный падеж от храни́лище.
Lemma храни́лище
Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼храни́лище - существительное, средний род, неодушевленность. N2s
| sg | pl | du | |
| nom | храни́лище | храни̂лища | храни̂лищи |
| acc | храни́лище | храни̂лища | храни̂лищи |
| gen | храни́лища | храни́лищъ | |
| dat | храни́лищу | ||
| ins | храни̂лищи | ||
| loc | храни́лищи | храни́лищахъ , храни́лищихъ |
Wordforms and parallel greek words:
| храни́лищахъ | 1 |
| храни̑лищи | 2 |
| храни́лищъ | 1 |
| храни́лище | 13 |
| храни̑лища | 6 |
| храни́лищихъ | 1 |
| храни́лищи | 1 |
| храни́лища | 2 |
| храни́лищꙋ | 1 |
Concordance: