Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
= июнь, шестой месяц в году по гражданскому счислению и десятый – по церковному (
см. Словарь, стран. 237); древ.
рус. изок,
пол. czerwiec (малор. червец, чешс. и словац. cerwen),
карн. и венд. rozencvet (сораб. rozowe mêszacztwo), кроат. klaszen (время, когда хлеб начинает колоситься) и mlecen (молочный). Слово изок означает кузнечика (
Г. Микуцкий) (Зап. Р.
Г. О. по отд. этногр., I, 598) сравнивает слав. изок с
лит. жогас – кузнечик, считая гласную и благозвучною приставкою); в одной рукописи XVII века, при исчислении старинных названий месяцев, июнь назван «паутной, сирѣчь комарной» (Вологод.
Г. В., 1855, 50); в Областном словаре (
Обл. сл., 153) паут – слепень, овод. Следовательно, июнь обозначался, как время стрекотания кузнечиков, появления комаров, слепней и оводов. Соответственно декабрю = коложегу (зимнему повороту солнца), июнь назывался кресник от кресс – огонь, летний солоноворот = праздник Купалы, когда солнечное колесо, достигнув высшей точки на небе, начинает спускаться вниз (
См. подр. в кн. Поэтич. воззр. славян на природу, А. Афанасьева, том III, стран. 665-666).