Language: Church Slavonic

иска́ти

Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:

И҆ска́ти

(и҆щꙋ̀)

стараться, хотеть, ζητέω: и҆ и҆ска́ше саꙋ́лъ копїе́мъ порази́ти даві́да и стремился Саул копьем поразить Давида (1Цар.19:10); ♦ и҆ска́ти дꙋ́шꙋ, дꙋшѝ хотеть чьей-л. смерти, стремиться убить (гебр.), ζητέω τὴν ψυχήν: и҆дѝ, ѿидѝ во є҆гѵ́петъ: и҆змро́ша бо всѝ и҆́щꙋщїи дꙋшѝ твоеѧ̀ иди, возвращайся в Египет, ибо умерли все, искавшие души твоей (т. е. хотевшие твоей смерти) (Исх.4:19); и҆зомро́ша бо и҆́щꙋщїи дꙋшѝ ѻ҆троча́те ибо умерли все искавшие души Младенца (Μφ 2,20). Ср. дꙋша̀ 1, 2.

Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

lemma:

1) иска́ти(1568) - глагол, несовершенный вид, переходность V12t.

wordforms:

1) иска́ти(80) - инфинитив от иска́ти.

Lemma иска́ти

Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

иска́ти (1568) - глагол, несовершенный вид, переходность. V12t

Wordforms and parallel greek words:

и҆́щꙋще	18	ζητοῦντες (1) ἐκζητοῦντες (1)
и҆ска́	1
и҆́щеши	10
и҆щꙋ̀	6
и҆ска́ше	25	ἐζήτει (1)
и҆́щꙋщїи	21
и҆щѧ́й	4
и҆ска́ша	8
и҆ска́хꙋ	29
и҆́щетъ	34	ζητεῖ (1)
и҆ска́ти	21
и҆ща́й	4
и҆ска́сте	1
и҆́щꙋщихъ	18
и҆́щꙋтъ	19
и҆́щете	17
и҆́щꙋщее	1
и҆щѧ̀	7	ζητῶν (1)
и҆́щемъ	2
и҆ска́хъ	6
и҆щи́те	8
и҆́щꙋщими	1
и҆скѡ́ма	1
и҆щѝ	9
и҆ска́ста	3
и҆ска́лъ	2
и҆́щꙋщь	2
и҆́щꙋща	2
и҆́щꙋщаго	2
и҆́щꙋщагѡ	2
и҆́щꙋщи	2
и҆́щꙋщымъ	7
и҆́щꙋщыѧ	1
и҆́щꙋщей	1
и҆́щꙋщемꙋ	2
и҆ско́мый	1
и҆́щꙋщꙋ	1
и҆ска́хома	1
и҆́щета	1
и҆скі́й	3
и҆щꙋ́	1

Concordance:

Wordform и҆ска́ти

Lemmas:

иска́ти

→

In subcorpus: Show more ▼

Библия	21	из 659667	ipm=32	freq	stat
— Ветхий завет	19	из 534139	ipm=36	freq	stat
—— Исторические книги	17	из 220044	ipm=77	freq	stat
—— Учительные книги	2	из 84065	ipm=24	freq	stat
— Новый завет	2	из 125528	ipm=16	freq	stat
—— Евангелие	2	из 58878	ipm=34	freq	stat
—— Евангелие и Деяния	2	из 75819	ipm=26	freq	stat

Concordance:

DHonorare

иска́ти

Lemma иска́ти

Wordform и҆ска́ти