Language: Church Slavonic
дарова́ніе
Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
Дарова́нїе
дар, χάρισμα: дарова́ньми оу҆чт҃елѧ ѡ҆бога́щшесѧ обогатившись дарами (вашего) Учителя (ил. 1 стхГв 1); бг҃оза́рнаѧ па́мѧть твоѧ̀ возсїѧ̀ мі́рꙋ, ѡ҆зарѧ́ющи вѣ̑рныѧ лꙋча́ми дарова́нїй божественно светлая память твоя просияла миру, озаряя верующих лучами дарований (ин. 5 К, 9–4); тва́рь напоѧ́те бг҃озна́меньми, и҆ пресла́вными и҆сцѣле́нїй дарова̑нїи вы поите (все) творение божественными знамениями и дарами чудесных исцелений (ил. 1 стх Гв 4).
Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Дарова́нїе
= дар, подарок. Прол. iюня 8.
Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼lemma:
1) дарова́ніе - существительное, средний род, неодушевленность .
wordforms:
1) дарова́ніе - единственное число, именительный падеж от дарова́ніе.
2) дарова́ніе - единственное число, винительный падеж от дарова́ніе.
Lemma дарова́ніе
Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼дарова́ніе - существительное, средний род, неодушевленность. N2i
| sg | pl | du | |
| nom | дарова́ніе | дарова̂нія | дарова̂ніи |
| acc | дарова́ніе | дарова̂нія | дарова̂ніи |
| gen | дарова́нія , дарѡва́нія | дарова́ній | |
| dat | дарова́нію | дарова́ніємъ | |
| ins | дарова́ніемъ | дарова̂ніи , дарова́ньми , дарова́нми | |
| loc | дарова́ніи , дарѡва́ніи | дарова́ніихъ , дарова́ніяхъ |
Wordforms and parallel greek words:
| дарова̑нїѧ | 2 | χαρίσματα (2) |
| дарова́нїй | 3 | δωρεῶν (2) |
| дарова́нїе | 2 | χάρισμα (2) |
Concordance: