Language: Church Slavonic

чу́вственный

Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
Чꙋ́вственный
αἰσθητός, (τῆς) αἰσθήσεως 1. разумный, осмысленный: да́ждь въ наказа́нїе се́рдце твоѐ, ѹ̂шеса́ же твоѧ̑ ѹ̂гото́вай словесє́мъ чꙋ́втсвєннымъ отдай сердце твое в учение и слух приготовь для разумных речей (Притч.23:12); см. чꙋ́вство 2; 2. материальный, плотский: и̂ съ скорпі́ею чꙋвственною ѕмі́ѧ ѹ̂мори́въ мы́сленнаго вместе с физическим (материальным) скорпионом умертвив духовного змея (окт. 26 К 3, 8–5); сп҃си́телю тва́ри, чꙋ́вственныѧ же и̂ ѹмныѧ Спаситель творений, материальных и духовных (гл 1, Нед Пнщ К, 9–1); см. чꙋ́вство 1. Синн. ви́димый, веще́ственный, пртвп. дꙋхо́вный, ѹмный, мы́сленный.
Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Чꙋ́вственный
= иногда: чувствительный (Притч. 14:10, 30); мудрый, поучительный, назидательный Притч. 23:12).

Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

lemma:

1) чу́вственный(320) - прилагательное A1n*.

wordforms:

1) чу́вственный(20) - полная форма, единственное число, мужской род, именительный падеж от чу́вственный.

2) чу́вственный(20) - полная форма, единственное число, мужской род, винительный падеж от чу́вственный.

Lemma чу́вственный

Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

чу́вственный (320) - прилагательное. A1n*

mfn
sgpldu sgpldu sgpldu
brev
nom чу́вствени(1) , чу́вственни(1) чу́вствєнна(2) чу́вственна(3) , чу́вствена(2) чу́вственно(8) , чю́вьствено(1) чу́вствєнна(2)
acc чу́вственна(3) , чу́вствена(2) чу́вствєнна(2) чу́вственну(2) чу́вственно(8) , чу́вственна(3) , чу́вствена(2) , чю́вьствено(1) чу́вствєнна(2)
gen чу́вственна(3) , чу́вствена(2) чу́вственна(3) , чу́вствена(2)
dat чу́вственну(2) чу́вственну(2)
ins чу́вственнымъ(6) чу́вственною(3) чу́вственнымъ(6)
plen
nom чу́вственный(20) чу́вствєнная(29) , чу̂вственная(3) чу́вственная(7) чу́вствєнныя(18) , чу̂вственныя(2) чу́вственное(29) чу́вствєнная(29) , чу̂вственная(3)
acc чу́вственный(20) , чу́вственнаго(2) чу́вствєнныя(18) , чу̂вственныя(2) чу́вствєнная(29) , чу̂вственная(3) чу́вственную(1) чу́вствєнныя(18) , чу̂вственныя(2) чу́вственное(29) чу́вствєнная(29) , чу̂вственная(3)
gen чу́вственнагѡ(19) чу́вственныя(16) чу́вственнагѡ(19)
dat чу́вственному(4) чу́вственнѣй(6) , чу́вственной(1) чу́вственному(4)
ins чу́вственнымъ(6) чу́вственною(3) чу́вственнымъ(6)
loc чу́вственномъ(5) чу́вственнѣй(6) , чу́вственной(1) чу́вственномъ(5)
comp, brev
nom чу́вственнѣй(6)
acc чу́вственнѣй(6)
comp, plen

Wordforms and parallel greek words:

чꙋ́вственно 2
чꙋ́вствєннымъ 1
чꙋ́вственный 1 αἰσθητόν (1)

Concordance:

Wordform чꙋ́вственный

Lemmas:

чу́вственный 1

Parallel greek words:

αἰσθητόν (1)

In subcorpus: Show more ▼

Богослужебные тексты 1 из 27698 ipm=36 freq stat

Concordance: