бра́нь

- (греч. πόλεμος, μάχη, πάλη) = война, раздор, ссора, вражда, борьба (Мф. 24:6). Носити брань – выдерживать войну, стоять против неприятеля в битве, не упадая духом; корень слова брань – бор. С корнем бор, бр должно считать тождественным вр, вор, пр, пор и санскр. бр, что значит брать, бороться, спорить, сражаться, воевать, срав. также санскр. bhara – война. Слово брань происходит от того же слова бор (срав. чешск. Boriti, Boran, Borani, haurati у Юнгмана в его словнике, древ. слав. бронити – сражаться у Миклошича в его Lexicon linguae slovenicae veteris dialecti, стр. 12_. В современном употреблении слово это подобозначно слову ругательство, ругань. Переход значения от мускульного действия битвы к словесному действию – ругательству, обыкновенно сопровождающему всякую драку, вполне понятен и возможен, ибо в языке весьма часто название целого переходит в название части, и словами одного и того же корня нередко обозначаются действия, предшествующие данному, следующие за ним и сопровождающие его. Брань от «брать», как дрань от «драть» (См. в Филолог. зап. Матер. для словопроизвод. слов., стр. 3).