Language: Church Slavonic
би́серъ
Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
Би́серъ
жемчуг, драгоценный камень, μαργαρίτης: па́ки подо́бно є҆́сть црⷭ҇твїе нбⷭ҇ное человѣ́кꙋ кꙋпцꙋ̀, и҆́щꙋщꙋ до́брыхъ би́серей еще подобно Царство Небесное купцу, который ищет драгоценный жемчуг (Мф.13:45); ꙗ҆́кѡ да прїе́мъ оу҆́мнаго би́сера ѡ҆с҃щꙋ́сѧ чтобы, приняв духовный жемчуг, я освятился (К Прич. 4 бгр); и҆ би́серъ честны́й кꙋпи́въ хрⷭ҇та̀ и купив драгоценный жемчуг, Христа (ср. 7 стх Гв 4).
Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Би́серъ
– греч. μαργαρίτης = 1) жемчуг (1 Тим. 2:9; Αпοκ. 17:4); 2) перенос. учение Христово и таинства веры (Мф. 7:6).
Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼lemma:
1) би́серъ - существительное, мужской род, неодушевленность .
wordforms:
1) би́серъ - единственное число, именительный падеж от би́серъ.
2) би́серъ - единственное число, винительный падеж от би́серъ.
3) би́сєръ - множественное число, родительный падеж от би́серъ.
Lemma би́серъ
Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼би́серъ - существительное, мужской род, неодушевленность. N1t
| sg | pl | du | |
| nom | би́серъ | би́сери | |
| acc | би́серъ | би́серы | |
| gen | би́сера | би́сєръ , би́серѡвъ | |
| ins | би́серомъ | би́серми | |
| loc | би́серѣ | ||
| voc | би́сере |
Wordforms and parallel greek words:
| би́сєръ | 1 |
| би́серей | 1 |
| би́серъ | 1 |
| би́серми | 1 |
| би́серомъ | 2 |
| би́сера | 2 |
| би́серѡвъ | 1 |
Concordance: