Language: Church Slavonic
безкро́вный
Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
Безкро́вный
1. без пролития крови, ἀναίμακτος: є҆ѵхарі́стїа, сі́есть приноше́нїе безкро́вныѧ же́ртвы тѣ́ла и҆ кро́ве гдⷭ҇а на́шегѡ і҆и҃са хрⷭ҇та̀ евхаристия, то есть приношение бескровной жертвы Тела и Крови Господа нашего Иисуса Христа (Служ Изв). 2. бездомный, ἄστεγος: и҆ ни̑щыѧ безкрѡ́вныѧ введѝ въ до́мъ тво́й и нищих бездомных приюти в доме твоем (Ис.58:7). Ср. кро́вь 2.
Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Безкро́вный
= 1) не имеющий крова, жилища, осиротелый, одинокий; 2) – греч. ἄναιμος, бескровный, не имеющий крови.
Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼lemma:
1) безкро́вный - прилагательное .
wordforms:
1) безкро́вный - полная форма, единственное число, мужской род, именительный падеж от безкро́вный.
2) безкро́вный - полная форма, единственное число, мужской род, винительный падеж от безкро́вный.
Lemma безкро́вный
Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼безкро́вный - прилагательное. A1t*
| m | f | n | |||||||
| sg | pl | du | sg | pl | du | sg | pl | du | |
| brev | |||||||||
| nom | безкрѡ́вны | ||||||||
| acc | безкро́вну | ||||||||
| dat | безкро́вну | безкро́вну | |||||||
| ins | безкрѡ́внымъ | безкрѡ́внымъ | |||||||
| plen | |||||||||
| nom | безкро́вный | безкро́вная , безкрѡ́вная | безкро́вное | ||||||
| acc | безкро́вный | безкро́вную , бескро́вную | безкро́вное | ||||||
| gen | безкрѡ́вныя , безкро́вныя , бескро́вныя | ||||||||
| dat | безкро́вной , безъ̑кро́внѣй | ||||||||
| ins | безкрѡ́внымъ | безкрѡ́внымъ | |||||||
| loc | безкро́вной , безъ̑кро́внѣй | ||||||||
| comp, brev | |||||||||
| nom | безъ̑кро́внѣй | ||||||||
| acc | безъ̑кро́внѣй | ||||||||
| comp, plen | |||||||||
Wordforms and parallel greek words:
| безкрѡ́вныѧ | 1 |
Concordance: