Language: Church Slavonic

ѡбра́дованіе

Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
Ѡ҆бра́дованїе
посмешище, ἐπίχαρμα: да не когда̀ сотвори́тъ тѧ̀ ѡ̂бра́дованїе врагѡ́мъ чтобы не сделала тебя посмешащем врагу (Сир.42:11).
Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Обра́дованїе
= злорадство (Январь, 30, 4); посмешище (Сир.42:11).

Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

lemma:

1) ѡбра́дованіе(17) - существительное, средний род, неодушевленность N2i.

wordforms:

1) ѡбра́дованіе(16) - единственное число, именительный падеж от ѡбра́дованіе.

2) ѡбра́дованіе(16) - единственное число, винительный падеж от ѡбра́дованіе.

Lemma ѡбра́дованіе

Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

ѡбра́дованіе (17) - существительное, средний род, неодушевленность. N2i

sgpldu
nom ѡбра́дованіе(16)
acc ѡбра́дованіе(16)
gen ѡбра́дованія(1)

Wordforms and parallel greek words:

ѡ҆бра́дованїе 4

Concordance:

Wordform ѡ҆бра́дованїе

Lemmas:

ѡбра́дованіе 4

In subcorpus: Show more ▼

Библия 4 из 659667 ipm=6 freq stat
— Ветхий завет 4 из 534139 ipm=7 freq stat
—— Исторические книги 1 из 220044 ipm=5 freq stat
—— Учительные книги 3 из 84065 ipm=36 freq stat

Concordance: