Language: Church Slavonic

ча́ры

Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Ча́ры
= колдовство, чарование (Апок. 21:8; Исх. 47:12; Исх. 7:11). А. С. Хомяков (см. Материалы для словаря и грамм., изд. Акад. наук, т. II, стр. 426) слово чары сближает с латин. carmen – песнопение и замечает, что санскр. чарана значит также певец, особенно религиозный.

Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

lemma:

1) ча́ры(5) - существительное, мужской род, неодушевленность, множественное число N1t.

wordforms:

1) ча́ры(1) - множественное число, множественное число, винительный падеж от ча́ры.

2) ча̂ры(2) - множественное число, множественное число, творительный падеж от ча́ры.

Lemma ча́ры

Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

ча́ры (5) - существительное, мужской род, неодушевленность, множественное число. N1t

sgpldu
nom ча́рове(1)
acc ча́ры(1)
gen чарѡ́въ(1)
ins ча̂ры(2)

Wordforms and parallel greek words:

ча́рове 1
ча̑ры 2

Concordance:

Wordform ча̑ры

Lemmas:

ча́ры 2

In subcorpus: Show more ▼

Библия 2 из 659667 ipm=3 freq stat
— Ветхий завет 1 из 534139 ipm=2 freq stat
—— Пророческие книги 1 из 118935 ipm=8 freq stat
— Новый завет 1 из 125528 ipm=8 freq stat
—— Откровение 1 из 8387 ipm=119 freq stat

Concordance: