Language: Church Slavonic

хлеевина

Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Хлеѣ́вина
– (οἰκία) = хижина; пристройка к дому (Прол. июн. 10); пещера. В древности этим словом обозначалась насыпь, вал, укрепленное и огороженное место; кладбище. Готск. hlaiv имеет свой глагол в санскр. hlya - укреплять, огораживать; а того же корня слово в сокращенной форме: hlaev, hlȃv значит не только могилу, т. е. насыпь, но и земляной вал. Следовательно, hlaiv, hleov, hlaev – хлев, собственно, значит окруженное валом городище, в котором, как известно, находят сожженные кости людей и животных, доспехи и украшения погребенных (Буслаев, О влиян. христ. на слав. яз., 1848 г., стр. 98).