Language: Church Slavonic
то́къ
Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
То́къ
1. источник, родник, κρουνός: и̂з̾ ни́хже сꙋгꙋ̀быѧ на́мъ и̂сточѝ то́ки, ѡ̂ставле́нїѧ и̂ ра́зꙋма (ребра,) из которых источил Ты нам двойной родник, прощения (греха) и познания (К Вел ср, 4–5); 2. истечение, ῥύσις: и̂ абїе ста̀ то́къ кро́ве є̂ѧ̀ и тут же остановилось у нее кровотечение (Лк.8:44).
Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
То́къ
- (?????) = течение (Лук. 8:44); (?????), гумно (Иса. 25:10); (?????), проток, поток, (во вт. 5 н. чет. к. 1, п. 8, Бог.); (?????), поток, струя (в ср. 5 н. чет. вел. кан. ст. 13); (?????), поток (Ав. 8 п. 7 тр. 1); (?????), стремление, сильное распространение (ав. 3 п. 7, Б.).
Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼lemma:
1) то́къ - существительное, мужской род, неодушевленность .
wordforms:
1) то́къ - единственное число, именительный падеж от то́къ.
2) то́къ - единственное число, винительный падеж от то́къ.
Lemma то́къ
Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼то́къ - существительное, мужской род, неодушевленность. N1k
| sg | pl | du | |
| nom | то́къ | ||
| acc | то́къ | то́ки , тѡ́ки | |
| gen | то́ка | то́кѡвъ | |
| ins | то́ками | ||
| voc | то́че |
Wordforms and parallel greek words:
| то́ка | 2 |
| то́къ | 2 |
Concordance: