Language: Church Slavonic
содержа́ти
Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
Содержа́ти
(содержꙋ̀)
1. владеть, держать в своей власти, κατέχω, (συν-) ἕχω: на всѧ́кое нече́стїе и̂ непра́вдꙋ человѣ́кѡвъ содержа́щихъ истинꙋ въ непра́вдѣ на всякий грех и зло людей, которые подчиняют истину неправде (Рим.1:18); ꙗкѡ ро́ждши всѣ́хъ содержи́телѧ, ѿ содержа́щагѡ мра́ка невѣ́денїѧ, и̂ ѿ грѣха̀ и̂зба́ви мѧ̀ Ты, родившая Владеющего всеми, освободи меня от владеющего (мной) мрака неведения и от греха (гл 3 вт Утр К 1,7 бгр); и̂зба́ви. бцⷣе, ѿ содержа́щихъ на́съ грѣхѡ́въ освободи, Богородица, от владеющих нами грехов; 2. употреблять, держаться, соблюдать, ἀσκέω: пти́цамъ равно̀ нестѧжа́нїе содержа́лъ є̂сѝ ты соблюдал нестяжательство, равное птичьему (ап. 18 К, 8–2).
Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼lemma:
1) содержа́ти - глагол, несовершенный вид, переходность .
wordforms:
1) содержа́ти - инфинитив от содержа́ти.
Lemma содержа́ти
Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼содержа́ти - глагол, несовершенный вид, переходность. V22s
Wordforms and parallel greek words:
| содержа́ти | 9 | |
| содержа̑щаѧ | 1 | |
| содєржи́мыѧ | 1 | |
| содержи́мыхъ | 1 | |
| содержа́ше | 3 | |
| содержа́ша | 1 | |
| содержи́тъ | 4 | |
| содержа́щихъ | 2 | |
| содержа́й | 4 | |
| содержа́щїи | 1 | |
| содержи́ма | 1 | |
| содержа́щꙋ | 1 | |
| содержа́тъ | 2 | |
| содержи́мъ | 1 | |
| содержа́ще | 3 | |
| содержа́щее | 1 | |
| содержитѐ | 2 | |
| содержа́щь | 2 | |
| содержа́щаго | 1 | |
| содержа́хꙋ | 2 | |
| содержа́сте | 1 | |
| соде́ржани | 1 | |
| содержи́ши | 2 | συνέχεις (2) |
| содержа́щїѧ | 1 |
Concordance: