Language: Church Slavonic

смири́тися

Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
Смири́тисѧ
(смирю́сѧ)
I прийти в убогое состояние, унизиться, ταπεινόομαι: и̂ смири́сѧ въ трꙋдѣ́хъ се́рдце ихъ и обнищало (стало убогим) в мучениях сердце их (Пс.106:12); беззако́нїй бо ра́ди свои́хъ смири́шасѧ ибо из-за беззаконий своих они пришли в убожество (Пс.106:17); и̂ смири́тсѧ высота̀ человѣ́ческаѧ, и̂ вознесе́тсѧ гдⷵь є̂ди́нъ въ де́нь ѻный и будет унижена человеческая высота, и Бог единый вознесется в День тот (Ис.2:11). См. смире́нїе I, 1.
Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
Смири́тисѧ
(смирю́сѧ) II
II помириться, διαλάττομαι: пре́жде смири́сѧ съ бра́томъ твои́мъ сначала примирись с братом твоим (Мф.5:24); См. смире́нїе II.

Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

lemma:

1) смири́тися(241) - глагол, совершенный вид, непереходность, медиальный залог V21n.

wordforms:

1) смири́тися(10) - медиальный залог, инфинитив от смири́тися.

Lemma смири́тися

Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

смири́тися (241) - глагол, совершенный вид, непереходность, медиальный залог. V21n

Wordforms and parallel greek words:

смири́сѧ 12
смири́шисѧ 2
смири́лсѧ 5
смири́шасѧ 7
смири́тисѧ 4
смирѧ́тсѧ 7
смири́хсѧ 7
смири́тсѧ 19
смири́тесѧ 3

Concordance:

Wordform смири́тисѧ

Lemmas:

смири́тися 4

In subcorpus: Show more ▼

Библия 4 из 659667 ipm=6 freq stat
— Ветхий завет 3 из 534139 ipm=6 freq stat
—— Исторические книги 1 из 220044 ipm=5 freq stat
—— Учительные книги 1 из 84065 ipm=12 freq stat
—— Пророческие книги 1 из 118935 ipm=8 freq stat
— Новый завет 1 из 125528 ipm=8 freq stat
—— Послания святого апостола Павла 1 из 34362 ipm=29 freq stat
—— Послания 1 из 41322 ipm=24 freq stat

Concordance: