Language: Church Slavonic

сла́сть

Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
Сла́сть
плотские, греховные наслаждения: ѕлы́хъ вина̀ пе́рвѣе, сла́сть лꙋка́ваѧ, мнѡ́гимъ бы́вши… всѣ́мъ наста́вница… ꙗ̂ви́сѧ вначале ставшая причиной зол, сластью греховной, для многих… всем наставницей… ты (Мария Египетская) явилась (Мег К 2, 4–3); не позна́хъ бо сла́сти, бра́кꙋ єсмь неприча́стна ибо Я не знала (плотских) услад и браку не приобщалась (ТП пт 5 стх Гв 4).
Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Сла́сть
— (ἡδονὴ) = сластолюбие (ср. 5 седм. Чет., кан. 1, п. 8, тр. 3).

Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

lemma:

1) сла́сть(673) - существительное, женский род, неодушевленность N41.

wordforms:

1) сла́сть(91) - единственное число, именительный падеж от сла́сть.

2) сла́сть(91) - единственное число, винительный падеж от сла́сть.

Lemma сла́сть

Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

сла́сть (673) - существительное, женский род, неодушевленность. N41

sgpldu
nom сла́сть(91) сла̂сти(89) сла̂сти(89)
acc сла́сть(91) сла̂сти(89) сла̂сти(89)
gen сла́сти(96) сласте́й(181)
dat сла́сти(96) сласте́мъ(35) , сластє́мъ(5)
ins сла́стію(28) сластьми́(122)
loc сла́сти(96) сласте́хъ(26)

Wordforms and parallel greek words:

сла́стїю 1
сластьмѝ 1
сласте́й 4 ἡδονῶν (2)
сласте́хъ 1
сла́сть 1
сласте́мъ 2

Concordance:

Wordform сла́сть

Lemmas:

сла́сть 1

In subcorpus: Show more ▼

Библия 1 из 659667 ipm=2 freq stat
— Новый завет 1 из 125528 ipm=8 freq stat
—— Соборные послания 1 из 6960 ipm=144 freq stat
—— Послания 1 из 41322 ipm=24 freq stat

Concordance: