Language: Church Slavonic
сла́дкій
Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
Сла́дкїй
сладостный, возлюбленный, γλυκύς: і̂и҃са сла́дкого ро́ждшаѧ бг҃ороди́тельнице Богородица, родившая возлюбленного Иисуса (ПсСл Ак ИСл стх Гв сл н); ѽ пресла́дкїй и̂ всеще́дрый і̂и҃се о, сладостный и всемилостивый Иисус (ПсСл Ак ИСл кд 13). Тж. сладча́йшїй, пресла́дкїй (γλυκύτερος, γλυκύτατος)
Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Сла́дкїй
— (νόστιμος) = сладкий (Ин. 11, кан. апостолу Варфоломею, п. 3, 3), ἥδιστος весьма приятный (Ил. 14, кан. 1, п. 5, 1); (γλυκύς) добрый, кроткий (кан. Андр. Крит.).
Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼lemma:
1) сла́дкій - прилагательное .
wordforms:
1) сла́дкій - полная форма, единственное число, мужской род, именительный падеж от сла́дкій.
2) сла́дкій - полная форма, единственное число, мужской род, винительный падеж от сла́дкій.
Lemma сла́дкій
Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼сла́дкій - прилагательное. A1k*
| m | f | n | |||||||
| sg | pl | du | sg | pl | du | sg | pl | du | |
| brev | |||||||||
| nom | сла́докъ | сладка̂ , сла̂дка | сладка́ , сла́дки , сла́дка | сла̂дки | сла́дко | сладка̂ , сла̂дка | |||
| acc | сла́докъ , сладка́ , сла́дка | сла̂дки | сладка̂ , сла̂дка | сла́дку | сла̂дки | сладка́ , сла́дко , сла́дка | сладка̂ , сла̂дка | ||
| gen | сладка́ , сла́дка | сладка́ , сла́дка | |||||||
| dat | сла́дку | сла́дцѣ | сла́дку | ||||||
| ins | сла́дкимъ | сла́дкою | сла́дкимъ | ||||||
| loc | сла́дцѣ | сла́дцѣ | сла́дцѣ | ||||||
| plen | |||||||||
| nom | сла́дкій | сла́дціи , сла́дцыи | сла̂дкая | сла́дкая | сла̂дкія | сла́дкое | сла̂дкая | ||
| acc | сла́дкій , сла́дкаго | сла̂дкія | сла̂дкая | сла́дкую | сла̂дкія | сла́дкое | сла̂дкая | ||
| gen | сла́дкагѡ | сла́дкія | сла́дкагѡ | ||||||
| dat | сла́дкому | сла́дкой , сла́дцѣй | сла́дкому | ||||||
| ins | сла́дкимъ | сла́дкою | сла́дкимъ | ||||||
| loc | сла́дцѣмъ | сла́дкой , сла́дцѣй | сла́дцѣмъ | ||||||
| comp, brev | |||||||||
| nom | сладча́йше | сладча̂йша , сла̂ждша | сла́ждша , сладча́йши | сладча́е , сла́ждше , сладча́йше , слаждча́е | сла́ждшя , сладча̂йша | ||||
| acc | сладча́йша , сла́ждша | сладча̂йша , сла̂ждша | сладча́е , сладча́йша , сла́ждше , сладча́йше , сла́ждша , слаждча́е | сла́ждшя , сладча̂йша | |||||
| gen | сладча́йша , сла́ждша | сладча́йша , сла́ждша | |||||||
| dat | сладча́йши | ||||||||
| ins | сладча́йшимъ | сладча́йшею | сладча́йшимъ | ||||||
| loc | сладча́йши | сладча́йши | сладча́йши | ||||||
| comp, plen | |||||||||
| nom | сладча́йшій , сла́ждшій | сладча́йшіи | сла̂ждшая , сладча̂йшая | сладча́йшая | сладча́йшыя | сладча́йшіи | сладча́йшее | сла̂ждшая , сладча̂йшая | сладча́йшіи |
| acc | сладча́йшій , сладча́йшаго , сла́ждшій | сладча́йшыя | сла̂ждшая , сладча̂йшая | сладча́йшую | сладча́йшыя | сладча́йшіи | сладча́йшее | сла̂ждшая , сладча̂йшая | сладча́йшіи |
| gen | сладча́йшагѡ | сладча́йшія | сладча́йшагѡ | ||||||
| dat | сладча́йшему | сладча́йшему | |||||||
| ins | сладча́йшимъ | сладча́йшею | сладча́йшимъ | ||||||
Wordforms and parallel greek words:
| сла́дкое | 4 |
| сла́ждше | 1 |
| сла̑дкаѧ | 2 |
| сла́дко | 3 |
| сла́докъ | 9 |
| сла́ждшѧ | 1 |
| сладка̑ | 1 |
| сла́дкꙋю | 2 |
| сла́дцїи | 1 |
| сла̑дка | 1 |
| сладча́е | 2 |
| сладка̀ | 3 |
| сла́дцѣмъ | 1 |
| сла́дкїй | 1 |
| сла́дцѣ | 3 |
| сладча́йшимъ | 1 |
| сла́дкꙋ | 2 |
| сла́дкихъ | 1 |
Concordance: