Language: Church Slavonic
сла́дость
Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
Сла́дость
1. наслаждение, удовольствие, γλυκύτης: сла́дости ра́йскїѧ сподо́би райского наслаждения удостой меня (ПсСл Ак ИСл стх Гв 2); 2. плотские, греховные наслаждения: ѹ̂ѧзви́хсѧ сла́дости о̂рꙋ́жїемъ я ранен оружием греховного наслаждения (ТП вт 3 стх Гв 2).
Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Сла́дость
= иногда: приятность в словах (Притч. 16:24). „В сладости моей“ — во время моих удовольствий. „Сладости душетленныя“ — вредного для души удовольствия. „Сладости текущия и сластныя“ — наслаждений преходящих и страстных. „Сладости нетленныя“ — нетленного наслаждения.
Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼lemma:
1) сла́дость - существительное, женский род, неодушевленность .
wordforms:
1) сла́дость - единственное число, именительный падеж от сла́дость.
2) сла́дость - единственное число, винительный падеж от сла́дость.
Lemma сла́дость
Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼сла́дость - существительное, женский род, неодушевленность. N41
| sg | pl | du | |
| nom | сла́дость | ||
| acc | сла́дость | ||
| gen | сла́дости , сла́дѡсти | сла́достей | |
| dat | сла́дости , сла́дѡсти | сла́достемъ , сла́достямъ , сла́достємъ | |
| ins | сла́достію | сла́достьми , сладостьми́ , сла́достями | |
| loc | сла́дости , сла́дѡсти | сла́достехъ | |
| voc | сла́досте |
Wordforms and parallel greek words:
| сла́дости | 18 |
| сла́дость | 14 |
| сла́дѡсти | 1 |
| сла́достьми | 2 |
| сла́достехъ | 1 |
| сла́достей | 2 |
| сла́достїю | 1 |
Concordance: