Language: Church Slavonic
сво́йство
Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
Сво́йство
особенность, свойственное качество, ίδιότης: ника́коже претерпѣ́вшаго и̂змѣне́нїѧ, и̂лѝ смѣше́нїѧ, и̂лѝ раздѣле́нїѧ, но̀ ѻ̂бою̀ сꙋщєствꙋ̀ сво́йство цѣ́ло сохра́ншаго Который не претерпел никакого изменения или смещения или разделения, но особое качество (каждой из) обеих природ сохранил нетронутым (гл 3 догматик).
Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Сво́йство
– (ἰδίωμα вм. ζίδημα) = возстание, взыграние (в н. 5 чет. на Г-ди в. ст. 4) (γνησιότης) родство (Ав. 5 на Г-ди воз. ст. 1); в свойство возлюбляется – делается полезным, как родной (Син. в суб. Лаз.), (σχέσις) привязанность, пристрастие (Нояб. 11 Феод. п. 9, тр. 3), ἰδίωμα, свойство, принадлежность (Ав. 7 п. 5, 6); отличительная черта, образ (Ав. 16, п. 1, 2); (ἰδέα) вид, лице (Ав. 16 п. 7, 3) (Невостр.).
Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼lemmas:
1) сво́йство - существительное, средний род, неодушевленность .
2) сво́йство - существительное, средний род, неодушевленность .
wordforms:
1) сво́йство - единственное число, именительный падеж от сво́йство.
2) сво́йство - единственное число, винительный падеж от сво́йство.
Lemma сво́йство
Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼сво́йство - существительное, средний род, неодушевленность. N2t
| sg | pl | du | |
| nom | сво́йство | ||
| acc | сво́йство | ||
| gen | свѡ́йства , сво́йства | сво́йствъ | |
| dat | сво́йству | сво́йствамъ , сво́йствѡмъ | |
| ins | сво́йствомъ | сво́йствы , свѡ́йствы | |
| loc | сво́йствѣ | сво́йствахъ , сво́йствѣхъ , сво́йствах̑ |
Wordforms and parallel greek words:
| сво́йство | 1 |
Concordance: