Language: Church Slavonic

разстоя́ніе

Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
Разстоѧ́нїе
раздор, вражда, отчужденность, διάστασις: льсти́вый і̂́до: ѧ̂зы́кѡмъ ѹбѡ провѣщава́еши ꙗже къ соедине́нїю, нра́вомъ же помава́еши къ разстоѧ́нїю лживый Иуда: языком ты говоришь о единстве, а душой влечешся к раздору (Вел Ср Повеч трипесн, 4–5); крⷵто́мъ твои́мъ разстоѧ́нїе… разори́вый и̂ ми́ръ въ конца́хъ ѡ̂бнови́вый Крестом Твоим вражду… разрушивый и новый мир во вселенной установивший (Сырн пт трипесн 1, 8–2).

Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

lemma:

1) разстоя́ніе(45) - существительное, средний род, неодушевленность N2i.

wordforms:

1) разстоя́ніе(24) - единственное число, именительный падеж от разстоя́ніе.

2) разстоя́ніе(24) - единственное число, винительный падеж от разстоя́ніе.

Lemma разстоя́ніе

Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

разстоя́ніе (45) - существительное, средний род, неодушевленность. N2i

sgpldu
nom разстоя́ніе(24)
acc разстоя́ніе(24)
gen разстоя́нія(7) , разстѡя́нія(1) разстоя́ній(1)
dat разстоя́нію(3)
ins разстоя́ніемъ(3)
loc разстоя́ніи(6)

Wordforms and parallel greek words:

разстоѧ́нїе 9
разстоѧ́нїѧ 2
разстоѧ́нїи 2
разстѡѧ́нїѧ 1
разстоѧ́нїй 1
разстоѧ́нїю 1

Concordance:

Wordform разстоѧ́нїе

Lemmas:

разстоя́ніе 9

In subcorpus: Show more ▼

Библия 9 из 659667 ipm=14 freq stat
— Ветхий завет 9 из 534139 ipm=17 freq stat
—— Пятикнижие Моисеево 1 из 111095 ipm=9 freq stat
—— Исторические книги 1 из 220044 ipm=5 freq stat
—— Пророческие книги 7 из 118935 ipm=59 freq stat

Concordance: