Language: Church Slavonic
ра́дость
Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Ра́дость
- «Радость вѣчная на головѣ ихъ» (Исаия, 35 гл., 10 ст.) = выражение образное, заимствованное от обычая, в ознаменование радости, украшать себя венком (Прем. Сол. 2, 8; ср. Пс. 8:6) или возливать на голову елей (Пс. 44:8; Еккл. 9:8; срав. Лк. 7:46). (Толков. на кн. прор. Исаии, проф. Яким., Елеонск. и Троицк., стр. 550).
Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼lemmas:
1) ра́дость - существительное, женский род, неодушевленность .
2) ра́дость - существительное, женский род, неодушевленность .
wordforms:
1) ра́дость - единственное число, именительный падеж от ра́дость.
2) ра́дость - единственное число, винительный падеж от ра́дость.
Lemma ра́дость
Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼ра́дость - существительное, женский род, неодушевленность. N41
| sg | pl | du | |
| nom | ра́дость | ||
| acc | ра́дость | ||
| gen | ра́дости , ра́дѡсти | ра́достей | |
| dat | ра́дости , ра́дѡсти | ра́достемъ | |
| ins | ра́достію | ра́достьми | |
| loc | ра́дости , ра́дѡсти | ра́достехъ | |
| voc | ра́досте |
Wordforms and parallel greek words:
| ра́достїю | 58 | ἀγαλλιάσεως (1) χαρᾷ (1) |
| ра́дость | 77 | χαρμονὴν (1) χαρὰ (2) |
| ра́дости | 39 | χαρᾷ (1) |
| ра́досте | 5 | χαρὰ (2) |
Concordance:
Wordform ра́дость
Lemmas:
| ра́дость | 77 | → |
Parallel greek words:
| χαρμονὴν (1) χαρὰ (2) |
In subcorpus: Show more ▼
| Богослужебные тексты | 9 | из 27698 | ipm=325 | freq | stat |
| Библия | 68 | из 659667 | ipm=103 | freq | stat |
| — Ветхий завет | 40 | из 534139 | ipm=75 | freq | stat |
| — Новый завет | 28 | из 125528 | ipm=223 | freq | stat |
Concordance: