Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
- (справедливее протосѵнкеллъ – protosyncellus: синкел от cella, келья, есть человек, живущий с кем-нибудь в одной келье или близ нее) = должностное лицо при патриархе. Первый долг синкеллов и протосинкелла – жить в патриаршем доме. А потому они, сверх той должности, какая им поручается при доме, обязаны носить монашеский сан, который носит и патриарх. Так как при патриаршем дворе не все должности исполняли монахи, но тут были в большом числе люди светские и женатые, то, чтобы эти последние частым обращение в патриаршем доме, или высокоумием, не повредили патриаршеской чести, им никогда не позволялось пребывать и жить в патриаршеском доме, а дозволялось только одним синкеллам, как имеющим монашеский сан, иметь кельи близ патриарха, или где-нибудь в его же доме. Потому они и называются синкеллами, сообитателями. Над ними, как первейший и начальствующий, есть протосинкелл. Все протосинкеллы и синкеллы назывались некогда учениками патриархов и возводимы были на их места. Так царь Исавр, по свержении
св. Германа с патриаршества, воззвел на патриаршеский престол Анастасия, ученика его и синкелла (
Нов. скриж. ч. 2,
гл. 6, § 15,
стр. 162).