Language: Church Slavonic

проти́вный

Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
Проти́вный
ἐναντίος, ἀντικείμενος 1. враждебный, сопротивный, тж. дьявольский: и̂ ѿ всѧ́кагѡ лꙋка́вствїѧ проти́внагѡ мѝ врага̀ и̂зба́ви мѧ̀ и от всех коварств моего противника, врага, спаси меня (млв веч 10); вре́мѧ но́щи сеѧ̀ без̾ напа́сти прейтѝ ѿ всѧ́кагѡ ѕла̀ проти́вна ночь пережить (букв. пройти) без нападения всяческого вражеского зла (млв утр 4); 2. противоположный: ра́дꙋйсѧ, проти̑внаѧ въ то́жде собра́вшаѧ радуйся, соединившая противоположности в одно (Сб Ак ик 8); 3. встречный (о ветре): бѣ́ бо вѣ́тръ проти́венъ имъ поскольку ветер был встречный (Мк.6:48).

Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

lemma:

1) проти́вный(434) - прилагательное A1t*.

wordforms:

1) проти́вный(8) - полная форма, единственное число, мужской род, именительный падеж от проти́вный.

2) проти́вный(8) - полная форма, единственное число, мужской род, винительный падеж от проти́вный.

Lemma проти́вный

Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

проти́вный (434) - прилагательное. A1t*

mfn
sgpldu sgpldu sgpldu
brev
nom проти́венъ(13) проти́вни(3) проти̂вна(5) проти́вна(7) , прѡти́вна(2) проти̂вны(1) проти́вно(12) проти̂вна(5)
acc проти́венъ(13) , проти́вна(7) , прѡти́вна(2) проти̂вны(1) проти̂вна(5) проти́вну(1) проти̂вны(1) проти́вно(12) , проти́вна(7) , прѡти́вна(2) проти̂вна(5)
gen проти́вна(7) , прѡти́вна(2) проти́вна(7) , прѡти́вна(2)
dat проти́вну(1) проти́вну(1)
ins проти́внымъ(4) проти́вною(2) проти́внымъ(4)
plen
nom проти́вный(8) проти́вніи(16) проти̂вная(20) проти́вная(4) проти̂вныя(144) проти́вное(16) проти̂вная(20)
acc проти́внаго(13) , проти́вный(8) проти̂вныя(144) проти̂вная(20) проти̂вныя(144) проти́вное(16) проти̂вная(20)
gen проти́внагѡ(28) проти́вныя(15) проти́внагѡ(28)
dat проти́вному(3) проти́вной(2) проти́вному(3)
ins проти́внымъ(4) проти́вною(2) проти́внымъ(4)
loc проти́вномъ(2) , проти́вном̑(1) проти́вной(2) проти́вномъ(2) , проти́вном̑(1)
comp, brev
comp, plen

Wordforms and parallel greek words:

проти́вное 3
проти́вныхъ 4
проти́внаго 2
проти́венъ 6
проти́вно 3
проти́вна 1
проти́вный 3
проти̑вна 2
проти̑вныѧ 3
проти́вни 2
проти̑внаѧ 1
проти́вномꙋ 1

Concordance:

Wordform проти́вный

Lemmas:

проти́вный 3

In subcorpus: Show more ▼

Библия 3 из 659667 ipm=5 freq stat
— Ветхий завет 2 из 534139 ipm=4 freq stat
—— Учительные книги 1 из 84065 ipm=12 freq stat
—— Пророческие книги 1 из 118935 ipm=8 freq stat
— Новый завет 1 из 125528 ipm=8 freq stat
—— Послания святого апостола Павла 1 из 34362 ipm=29 freq stat
—— Послания 1 из 41322 ipm=24 freq stat

Concordance: