Language: Church Slavonic

про́стѡ

Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
Про́стѡ
прямо, открыто не таясь, ὀρθῶς: иже хо́дитъ про́стѡ, хо́дитъ надѣ́ѧсѣ тот, кто идет прямо (не таясь), идет с надеждой (Притч.10:9).
Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Про́сто
- (ὀρϑῶς) = прямо; просто стояще – стоя прямо, в вытяжку, (ἁπλῶς). О исх. душ. в к. посл. 61 чл.

Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

lemma:

1) про́стѡ(71) - наречие .

wordforms:

1) про́стѡ(71) - от про́стѡ.

2) про́сто(30) - краткая форма, единственное число, средний род, именительный падеж от просты́й.

3) про́сто(30) - краткая форма, единственное число, средний род, винительный падеж от просты́й.

Lemma про́стѡ

Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

про́стѡ (71) - наречие

Wordforms and parallel greek words:

про́стѡ 1

Concordance:

Wordform про́стѡ

Lemmas:

про́стѡ 1

In subcorpus: Show more ▼

Библия 1 из 659667 ipm=2 freq stat
— Ветхий завет 1 из 534139 ipm=2 freq stat
—— Учительные книги 1 из 84065 ipm=12 freq stat

Concordance:

Wordform про́сто

Lemmas:

просты́й 2

In subcorpus: Show more ▼

Библия 2 из 659667 ipm=3 freq stat
— Новый завет 2 из 125528 ipm=16 freq stat
—— Евангелие 2 из 58878 ipm=34 freq stat
—— Евангелие и Деяния 2 из 75819 ipm=26 freq stat

Concordance: