Language: Church Slavonic

при́сный

Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
При́сный
1. истинный, γνήσιος: ті́тꙋ при́сномꙋ ча́дꙋ по ѻбщей вѣ́рѣ Титу, истинному чаду по (нашей) общей вере (Тит.1:4); 2. постоянный, близкий; см. при́снѡ.
Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
При́сный
= родственный, ближний (Еф. 2:19).
Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
При́сный
= подлинный, настоящий, истинный (1 Тим. 1:2). (См. Словарь, стр. 501).

Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

lemma:

1) при́сный(181) - прилагательное A1t*.

wordforms:

1) при́сный(47) - полная форма, единственное число, мужской род, именительный падеж от при́сный.

2) при́сный(47) - полная форма, единственное число, мужской род, винительный падеж от при́сный.

Lemma при́сный

Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

при́сный (181) - прилагательное. A1t*

mfn
sgpldu sgpldu sgpldu
brev
nom прс̑на(1) при́сно(6) , прс̑но(2)
acc прс̑на(1) при́сно(6) , прс̑но(2) , прс̑на(1)
gen прс̑на(1) прс̑на(1)
ins при́снымъ(7) , прс̑нымъ(1) при́сною(4) при́снымъ(7) , прс̑нымъ(1)
plen
nom при́сный(47) , прс̑ный(1) при́сніи(8) , прс̑ніи(1) при̂сная(2) при́сная(11) при̂сныя(6) при́сное(24) , прс̑ное(2) при̂сная(2)
acc при́сный(47) , при́снаго(5) , прс̑ный(1) при̂сныя(6) при̂сная(2) при́сную(6) при̂сныя(6) при́сное(24) , прс̑ное(2) при̂сная(2)
gen при́снагѡ(6) , прс̑нагѡ(1) при́сныя(2) при́снагѡ(6) , прс̑нагѡ(1)
dat при́сному(5) , прс̑ному(2) при́сной(1) при́сному(5) , прс̑ному(2)
ins при́снымъ(7) , прс̑нымъ(1) при́сною(4) при́снымъ(7) , прс̑нымъ(1)
loc при́сномъ(1) , при́снѣмъ(1) при́сной(1) при́сномъ(1) , при́снѣмъ(1)
comp, brev
nom при́снѣе(1) , прс̑нѣе(1)
acc при́снѣе(1) , прс̑нѣе(1)
comp, plen

Wordforms and parallel greek words:

при́сное 1
прⷭ҇ное 1
прⷭ҇на 1
прⷭ҇нымъ 1
прⷭ҇нїи 1
прⷭ҇нѣе 1
прⷭ҇ный 1
прⷭ҇номꙋ 2
прⷭ҇ныхъ 1

Concordance:

Wordform прⷭ҇ный

Lemmas:

при́сный 1

In subcorpus: Show more ▼

Библия 1 из 659667 ipm=2 freq stat
— Новый завет 1 из 125528 ipm=8 freq stat
—— Послания святого апостола Павла 1 из 34362 ipm=29 freq stat
—— Послания 1 из 41322 ipm=24 freq stat

Concordance: