Language: Church Slavonic

преступа́ти

Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Престꙋпа́ти
-(πλημμελεῖν) = погрешать, ошибаться. В Лев. 4:22: согрешитъ и преступитъ (ἁμάρτῃ καὶ πλημμελήσῃ). Эти два слова соответствуют одному еврейскому. В альдинском изд. только πλημμελήσῃ, следовательно это слово первоначальное.

Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

lemma:

1) преступа́ти(55) - глагол, несовершенный вид, переходность V11a.

wordforms:

1) преступа́ти(6) - инфинитив от преступа́ти.

Lemma преступа́ти

Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

преступа́ти (55) - глагол, несовершенный вид, переходность. V11a

Wordforms and parallel greek words:

престꙋпа́ете 3
престꙋпа́юще 2
престꙋпа́ютъ 4
престꙋпа́етъ 2
престꙋпа́ти 2
престꙋпа́еши 2
престꙋпа́ющыѧ 1
престꙋпа́ющїи 2
престꙋпа́ѧ 2
престꙋпа́ѧй 5
престꙋпа́сте 1

Concordance:

Wordform престꙋпа́ти

Lemmas:

преступа́ти 2

In subcorpus: Show more ▼

Библия 2 из 659667 ipm=3 freq stat
— Ветхий завет 1 из 534139 ipm=2 freq stat
—— Исторические книги 1 из 220044 ipm=5 freq stat
— Новый завет 1 из 125528 ipm=8 freq stat
—— Послания святого апостола Павла 1 из 34362 ipm=29 freq stat
—— Послания 1 из 41322 ipm=24 freq stat

Concordance: