Language: Church Slavonic
по́ясъ
Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
По́ѧсъ
= принадлежность священнического облачения; препоясуется им поверх подризника и епитрахили для более удобного и свободного действования при богослужении. Препоясание означает готовность и силу к совершению служения. Пояс Богородицы, привезенный из Иерусалима в Царьград, был прославлен исцелением Зои, супруги царя Льва Мудрого, и был положен в храме Богородицы, в Халкопратии (т. е. на медном торжище). Праздн. 31 августа.
Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼lemma:
1) по́ясъ - существительное, мужской род, неодушевленность .
wordforms:
1) по́ясъ, поя́съ - единственное число, именительный падеж от по́ясъ.
2) по́ясъ, поя́съ - единственное число, винительный падеж от по́ясъ.
Lemma по́ясъ
Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼по́ясъ - существительное, мужской род, неодушевленность. N1t
| sg | pl | du | |
| nom | по́ясъ , поя́съ | поя́си | |
| acc | по́ясъ , поя́съ | пѡ́ясы , по́ясы | |
| gen | по́яса | по́ясѡвъ | |
| dat | по́ясу | ||
| ins | по́ясомъ | ||
| loc | по́ясѣ | поясѣ́хъ |
Wordforms and parallel greek words:
| по́ѧсъ | 12 | ζώνην (2) |
| по́ѧсы | 2 | |
| пѡ́ѧсы | 3 | |
| по́ѧсомъ | 7 | |
| по́ѧса | 2 | |
| по́ѧсѣ | 2 | |
| поѧ́си | 2 | |
| по́ѧсѡвъ | 1 | |
| поѧсѣ́хъ | 1 | |
| поѧ́съ | 1 | ζωνάριον (1) |
Concordance: