Language: Church Slavonic
пи́санный
Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
Пи́санный
исписанный, исчерченный орудиями пыток, γραπτός: и̂ вели́кагѡ села̀ ѳеофа́нъ, и̂ ѳео́дѡръ пи́санни, и̂ и̂сповѣ̑дницы (Прав сонакс).Писка́нїеписка́нїе игра на свирели, αύλούμενον: ѻ̂ба́че бездꙋшнаѧ гла́съ даю̑щаѧ, аще сопѣ́ль, аще ра́знствїѧ писка́нїемъ не дадѧ́тъ, ка́кѡ разꙋмно бꙋ́детъ писка́нїе и̂лѝ гꙋде́нїе; но даже бездушные (вещи), издающие звук, свирель или гусли, если они в игре играют на свирели или гуслях? (1Кор.14:7).
Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Пи́санный
- (γραπτὸς) = исписанный; исчерченный мучит. орудиями (Син. 1 н. чет.). (Невостр.).
Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼wordforms:
1) пи́санный - причастие, прошедшее время, страдательный залог, полная форма, единственное число, мужской род, именительный падеж от писа́ти.
2) пи́санный - причастие, прошедшее время, страдательный залог, полная форма, единственное число, мужской род, винительный падеж от писа́ти.