Language: Church Slavonic
нетлѣ́нно
Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
Нетлѣ́ннѡ
ἀφθόρως 1. девственно; см.
нетлѣ́нный 1;
2. вечно; см.
нетлѣ́нный 2;
3. без истечения,
не путем эманации,
ἀῥῤεύστως:
и̂з̾ тебѐ роди́выйсѧ бг҃олѣ́пнѡ нетлѣ́ннѡ ѻч҃е, возсїѧ̀ свѣ́тъ ѿ свѣ́та, сн҃ъ непремѣ́ненъ из Тебя, Отче, рожденный божественно, без истечения, воссиял Свет от Света, Сын неизменный
(гл 1 Нед Пнщ К, 3–2);
и̂ своегѡ̀ сꙋщества̀ сїѧ́нїе роди́въ нетлѣ́ннѡ сн҃а и сияние своего существа, Сына родив без истечения
(гл 8 Нед Пнщ К, 3–3).
Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼
lemma:
1) нетлѣ́ннѡ(115) - наречие .
wordforms:
1) нетлѣ́ннѡ(115) - от нетлѣ́ннѡ.
2) нетлѣ́нно(100) - краткая форма, единственное число, средний род, именительный падеж от нетлѣ́нный.
3) нетлѣ́нно(100) - краткая форма, единственное число, средний род, винительный падеж от нетлѣ́нный.