DHonorare

Language: Church Slavonic

неключи́мый

Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:

Неключи́мый

негодный, ἀχρεῖος, ἀδόκιμος: и̂ неключи́маго раба̀ вве́рзите во тмꙋ̀ кромѣ́шнюю и бросьте негодного раба вон, во внешнюю тьму (Мф.25:30).

Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:

Неключи́мый

- (ἀχρεῖος) = негодный, непотребный (Матф. 25:30. Лук. 17:10).

Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

lemma:

1) неключи́мый(52) - прилагательное A1t.

wordforms:

1) неключи́мый(2) - полная форма, единственное число, мужской род, именительный падеж от неключи́мый.

2) неключи́мый(2) - полная форма, единственное число, мужской род, винительный падеж от неключи́мый.

Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

неключи́мый (52) - прилагательное. A1t

	m			f			n
	sg	pl	du	sg	pl	du	sg	pl	du
brev
nom	неключи́мь(12) , неключи́мъ(1)	неключи́ми(9)	неключи̂ма(2)	неключи́ма(5)			неключи́мо(3)	неключи̂ма(2)
acc	неключи́мь(12) , неключи́ма(5) , неключи́мъ(1)		неключи̂ма(2)	неключи́му(1)			неключи́ма(5) , неключи́мо(3)	неключи̂ма(2)
gen	неключи́ма(5)						неключи́ма(5)
dat	неключи́му(1)						неключи́му(1)
plen
nom	неключи́мый(2)	неключи́міи(2)					неключи́мое(1)
acc	неключи́маго(3) , неключи́мый(2)			неключи́мую(1)			неключи́мое(1)
loc	неключи́мѣмъ(2)						неключи́мѣмъ(2)
comp, brev
acc	неключи́мѣйша(1)						неключи́мѣйша(1)
gen	неключи́мѣйша(1)						неключи́мѣйша(1)
comp, plen

Wordforms and parallel greek words:

Concordance: