Language: Church Slavonic
невѣ́рный
Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
Невѣ́рный
не имеющий веры, ἅπιστος: ра́дꙋйсѧ, невѣ́рныхъ сꙋмни́тельное слы́шан̀е: ра́дꙋйсѧ, вѣ́рныхъ и̂звѣ́стнаѧ похвало̀ радуйся, для неверующих сомнительный слух, радуйся, для верующих несомненная слава (Сб Ак ик 8). См. вѣ́рный 1.
Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Невѣ́рный
= не исповедывающий христианской веры, язычник (1 Кор. 14:22); недоверчивый, колеблющийся в вере (Иоан. 20:27).
Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼lemma:
1) невѣ́рный - прилагательное .
wordforms:
1) невѣ́рный - полная форма, единственное число, мужской род, именительный падеж от невѣ́рный.
2) невѣ́рный - полная форма, единственное число, мужской род, винительный падеж от невѣ́рный.
Lemma невѣ́рный
Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼невѣ́рный - прилагательное. A1t*
| m | f | n | |||||||
| sg | pl | du | sg | pl | du | sg | pl | du | |
| brev | |||||||||
| nom | невѣ́ренъ | невѣ́рни | невѣ̂рна | невѣ́рна | невѣ́рно | невѣ̂рна | |||
| acc | невѣ́ренъ , невѣ́рна | невѣ̂рна | невѣ́рну | невѣ́рна , невѣ́рно | невѣ̂рна | ||||
| gen | невѣ́рна | невѣ́рна | |||||||
| dat | невѣ́рну | невѣ́рну | |||||||
| ins | невѣ́рнымъ | невѣ́рною | невѣ́рнымъ | ||||||
| plen | |||||||||
| nom | невѣ́рный | невѣ́рніи | невѣ̂рная | невѣ̂рныя | невѣ́рное | невѣ̂рная | |||
| acc | невѣ́рный , невѣ́рнаго | невѣ̂рныя | невѣ̂рная | невѣ̂рныя | невѣ́рное | невѣ̂рная | |||
| gen | невѣ́рнагѡ | невѣ́рныя | невѣ́рнагѡ | ||||||
| dat | невѣ́рному | невѣ́рному | |||||||
| ins | невѣ́рнымъ | невѣ́рною | невѣ́рнымъ | ||||||
| comp, brev | |||||||||
| comp, plen | |||||||||
Wordforms and parallel greek words:
| невѣ́рномꙋ | 1 |
| невѣ́рный | 5 |
| невѣ́рныѧ | 1 |
| невѣ́ренъ | 5 |
| невѣ́рно | 2 |
| невѣ́рными | 3 |
| невѣ́рнꙋ | 1 |
| невѣ́рна | 2 |
| невѣ́рныхъ | 3 |
| невѣ́рни | 1 |
| невѣ̑рнымъ | 4 |
| невѣ́рнїи | 2 |
| невѣ́рнымъ | 1 |
| невѣ́рнагѡ | 1 |
Concordance: