Language: Church Slavonic
наро́дъ
Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
Наро́дъ
, наро́ди
толпа, множество людей, ὅχλος: ви́дѣвъ же наро́ды, милосе́рдова ѡ̂ ни́хъ видя толпы людей, Он сжалился над ними (Мф.9:36); и̂ и̂сходѧ́щꙋ є̂мꙋ̀ ѿ їерїхѡ́на, по не́мъ иде наро́дъ мно́гъ и когда выходил он из Иерихона, шла за Ним большая толпа (Мф.20:29); мно́зи же ѿ наро́да вѣ́роваша въ него̀ и многие из толпы уверовали в Него (Ин.7:31); мно́гъ же наро́дъ свѧще́нникѡвъ послꙋ́шахꙋ вѣ́ры и большое множество священников послушали веры (увероволи) (Деян.6:7). Русск. народ лю́дїе, ꙗ̂зы́къ.
Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼lemma:
1) наро́дъ - существительное, мужской род, неодушевленность .
wordforms:
1) наро́дъ, нарѡ́дъ - единственное число, именительный падеж от наро́дъ.
2) наро́дъ, нарѡ́дъ - единственное число, винительный падеж от наро́дъ.
Lemma наро́дъ
Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼наро́дъ - существительное, мужской род, неодушевленность. N1t
| sg | pl | du | |
| nom | наро́дъ , нарѡ́дъ | наро́ди | |
| acc | наро́дъ , нарѡ́дъ | наро́ды , нарѡ́ды | |
| gen | наро́да , нарѡ́да | наро́дѡвъ | |
| dat | наро́ду | наро́дѡмъ | |
| ins | наро́домъ | ||
| loc | наро́дѣ | наро́дѣхъ | |
| voc | наро́де |
Wordforms and parallel greek words:
| наро́да | 1 | |
| наро́ды | 1 | ὄχλους (1) |
Concordance: