Language: Church Slavonic

навѣ́тъ

Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
навѣ́тъ
покушение, измена, ἐπιβουλή: нача́льства оубѡ не ѡ̂держа̀, кончи́н же навћ́та ст́дъ прїе́мъ власти он не удержал, и венцом его злодеяния стал позор (2Мак.5:7).
Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Навѣ́тъ
- (ἐπιβουλή) = измена; коварный поступок, козни (2 Макк. 5:7); (?????), выходка, вылазка, хитрое нападение (в пят. 4 н. чет. п. 7 Бог.). (Невостр.).

Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

lemma:

1) навѣ́тъ(297) - существительное, мужской род, неодушевленность N1t.

wordforms:

1) навѣ́тъ(19) - единственное число, именительный падеж от навѣ́тъ.

2) навѣ́тъ(19) - единственное число, винительный падеж от навѣ́тъ.

3) навѣ̂тъ(61) - множественное число, родительный падеж от навѣ́тъ.

Lemma навѣ́тъ

Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

навѣ́тъ (297) - существительное, мужской род, неодушевленность. N1t

sgpldu
nom навѣ́тъ(19)
acc навѣ́тъ(19) навѣ́ты(45)
gen навѣ́та(105) навѣ̂тъ(61) , навѣ́тѡвъ(38) , навѣ́товъ(1)
dat навѣ́ту(5) навѣ́тѡмъ(1)
ins навѣ́томъ(10) навѣ̂ты(7) , навѣ́тами(3)
loc навѣ́тахъ(1) , навѣ́тѣхъ(1)

Wordforms and parallel greek words:

навѣ́та 7 ἐπιβουλήν (1) ἐπιβουλῆς (4)
навѣ́тꙋ 3
навѣ́тъ 6
навѣ́ты 1
навѣ́томъ 1
навѣ̑тъ 1

Concordance:

Wordform навѣ́тъ

Lemmas:

навѣ́тъ 7

In subcorpus: Show more ▼

Библия 7 из 659667 ipm=11 freq stat
— Ветхий завет 5 из 534139 ipm=9 freq stat
—— Пятикнижие Моисеево 1 из 111095 ipm=9 freq stat
—— Исторические книги 2 из 220044 ipm=9 freq stat
—— Учительные книги 2 из 84065 ipm=24 freq stat
— Новый завет 2 из 125528 ipm=16 freq stat
—— Деяния 2 из 16941 ipm=118 freq stat
—— Евангелие и Деяния 2 из 75819 ipm=26 freq stat

Concordance: