Language: Church Slavonic

ма́лѡ

Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:

Ма́лѡ

немного, μικρόν: и̂ преше́дъ ма́лѡ, падѐ на лицъ свое́м молѧ́сѧ и отойдя немного, упал на лицо Свое, молясь (Мф.26:39).

Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:

Ма́ло

= наречие и существ., в мале дружины, с малом дружины – с небольшим числом дружины (Ип. ).

Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

lemma:

1) ма́лѡ(444) - наречие .

wordforms:

1) ма́лѡ(443), малѡ(1) - от ма́лѡ.

2) ма́ло(101) - краткая форма, единственное число, средний род, именительный падеж от ма́лый.

3) ма́ло(101) - краткая форма, единственное число, средний род, винительный падеж от ма́лый.

Lemma ма́лѡ

Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

ма́лѡ (444) - наречие

Wordforms and parallel greek words:

ма́лѡ

127

μικρὸν (1)

Concordance:

Lemmas:

ма́лѡ

127

→

Parallel greek words:

μικρὸν (1)

In subcorpus: Show more ▼

Богослужебные тексты	1	из 27698	ipm=36	freq	stat
Библия	126	из 659667	ipm=191	freq	stat
— Ветхий завет	90	из 534139	ipm=168	freq	stat
—— Пятикнижие Моисеево	13	из 111095	ipm=117	freq	stat
—— Исторические книги	31	из 220044	ipm=141	freq	stat
—— Учительные книги	23	из 84065	ipm=274	freq	stat
—— Пророческие книги	23	из 118935	ipm=193	freq	stat
— Новый завет	36	из 125528	ipm=287	freq	stat
—— Евангелие	19	из 58878	ipm=323	freq	stat
—— Деяния	7	из 16941	ipm=413	freq	stat
—— Соборные послания	3	из 6960	ipm=431	freq	stat
—— Послания святого апостола Павла	3	из 34362	ipm=87	freq	stat
—— Откровение	4	из 8387	ipm=477	freq	stat
—— Евангелие и Деяния	26	из 75819	ipm=343	freq	stat
—— Послания	6	из 41322	ipm=145	freq	stat

Concordance:

Lemmas:

ма́лый

→

In subcorpus: Show more ▼

Библия	30	из 659667	ipm=45	freq	stat
— Ветхий завет	19	из 534139	ipm=36	freq	stat
—— Пятикнижие Моисеево	4	из 111095	ipm=36	freq	stat
—— Исторические книги	6	из 220044	ipm=27	freq	stat
—— Учительные книги	4	из 84065	ipm=48	freq	stat
—— Пророческие книги	5	из 118935	ipm=42	freq	stat
— Новый завет	11	из 125528	ipm=88	freq	stat
—— Евангелие	3	из 58878	ipm=51	freq	stat
—— Деяния	2	из 16941	ipm=118	freq	stat
—— Послания святого апостола Павла	3	из 34362	ipm=87	freq	stat
—— Откровение	3	из 8387	ipm=358	freq	stat
—— Евангелие и Деяния	5	из 75819	ipm=66	freq	stat
—— Послания	3	из 41322	ipm=73	freq	stat

Concordance: