DHonorare

Language: Church Slavonic

льсте́цъ

Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:

Льсте́цъ

(лестца̀)

обманщик, соблазнитель, πλάνος: ꙗ҆́кѡ льсте́цъ, бг҃ъ ѡ҆клевета́етсѧ Бога обвиняют как соблазнителя (Вел Сб К, 8–3); ны́нѣ ли лестца̀ є҆го̀ твори́те; или вы представляете Его обманщиком?

Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:

Льсте́цъ

- (греч.πτερνιστής) = запинатель; ( βάσκαυος) – ненавистник, злоумышленник; (греч.δολιόφρων) – хитрый на обман, коварный, обманщик.

Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

lemma:

1) льсте́цъ(77) - существительное, мужской род, одушевленность N1c*.

wordforms:

1) льсте́цъ(38) - единственное число, именительный падеж от льсте́цъ.

Lemma льсте́цъ

Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

льсте́цъ (77) - существительное, мужской род, одушевленность. N1c*

	sg	pl	du
nom	льсте́цъ(38) , лсте́цъ(2)	лестцы́(14)
acc	лестца́(16) , льстеца́(1)
gen	лестца́(16) , льстеца́(1)
dat	лестцу́(1)	лестцє́мъ(2)
voc	ле́стче(3)

Wordforms and parallel greek words:

льсте́цъ	2
лестцы̀	2

Concordance:

Wordform льсте́цъ

Lemmas:

льсте́цъ

→

In subcorpus: Show more ▼

Библия	2	из 659667	ipm=3	freq	stat
— Новый завет	2	из 125528	ipm=16	freq	stat
—— Евангелие	1	из 58878	ipm=17	freq	stat
—— Соборные послания	1	из 6960	ipm=144	freq	stat
—— Евангелие и Деяния	1	из 75819	ipm=13	freq	stat
—— Послания	1	из 41322	ipm=24	freq	stat

Concordance: