Language: Church Slavonic
кромѣ́шній
Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
Кромѣ́шнїй
, кромѣ́шный
внешний, запредельный, ἐξώτερος: сы́нове же ца́рствїѧ и҆згна́ни бꙋ́дꙋтъ во тмꙋ̀ кромѣ́шнюю а сыны царства будут изгнаны во внешнюю тьмѵ (Мф.8:12); пла́чꙋ и рыда́ю, є҆гда̀ въ чꙋ́вство прїимꙋ̀ ѻ҆́гнь вѣ́чный, тьмꙋ̀ кромѣ́шнꙋю плачу и рыдаю, когда представляю вечное пламя, запредельную тьму (СтрС стх Гв 4); и҆ во ѻ҆́гнь кромѣ́шнїй ѿи́дꙋтъ и пойдут в запредельное (адское) пламя (СтрС стх хвал 1).
Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Кромѣ́шнїй
Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼lemma:
1) кромѣ́шній - прилагательное .
wordforms:
1) кромѣ́шній - полная форма, единственное число, мужской род, именительный падеж от кромѣ́шній.
2) кромѣ́шній - полная форма, единственное число, мужской род, винительный падеж от кромѣ́шній.
Lemma кромѣ́шній
Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼кромѣ́шній - прилагательное. A1j*
| m | f | n | |||||||
| sg | pl | du | sg | pl | du | sg | pl | du | |
| brev | |||||||||
| plen | |||||||||
| nom | кромѣ́шній | кромѣ́шняя | |||||||
| acc | кромѣ́шній | кромѣ́шнюю | |||||||
| gen | кромѣ́шнія | ||||||||
| dat | кромѣ́шней | ||||||||
| loc | кромѣ́шней | ||||||||
| comp, brev | |||||||||
| comp, plen | |||||||||
Wordforms and parallel greek words:
| кромѣ́шнюю | 3 |
Concordance: