Language: Church Slavonic
ковче́жецъ
Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
Ковче́жецъ
1. ящик, кошелек, γλωσσόκομον: но ꙗ҆́кѡ та́ть бѣ̀, и҆ ковче́жецъ и҆мѣ́ѧше, и҆ вмета́ємаѧ ноша́ше но поскояьку он (Иуда) быя вором и имея при себе (денежный) ящик и носия то, что туда опускаяи (Ин.12:6); 2. корзина, θῖβις: ви́дитъ ѻ҆троча̀ пла́чꙋщеесѧ въ ковче́жцѣ, и҆ пощадѣ̀ є҆̀ дще́рь фараѡ́нѧ и увидела младенца, плачущего в корзине, и пожалела его дочь фараона (Исх.2:6).
Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼lemma:
1) ковче́жецъ - существительное, мужской род, неодушевленность .
wordforms:
1) ковче́жецъ - единственное число, именительный падеж от ковче́жецъ.
2) ковче́жецъ - единственное число, винительный падеж от ковче́жецъ.
Lemma ковче́жецъ
Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼ковче́жецъ - существительное, мужской род, неодушевленность. N1c*
| sg | pl | du | |
| nom | ковче́жецъ | ||
| acc | ковче́жецъ | ||
| gen | ковче́жца | ||
| dat | ковче́жцу | ||
| loc | ковче́жцѣ |
Wordforms and parallel greek words:
| ковче́жецъ | 9 |
| ковче́жцѣ | 2 |
| ковче́жца | 1 |
Concordance: