Language: Church Slavonic

ка́інъ

Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Ка́їнъ
- евр. приобретение, стяжание = старший сын Адама и Евы. Ева, называя так своего первенца, думала, что она в лице его преобретает обещанное Богом семя.

Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

lemma:

1) ка́інъ(59) - существительное, мужской род, одушевленность, личное имя N1t.

wordforms:

1) ка́інъ(33), ка́инъ(2) - единственное число, именительный падеж от ка́інъ.

Lemma ка́інъ

Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

ка́інъ (59) - существительное, мужской род, одушевленность, личное имя. N1t

sgpldu
nom ка́інъ(33) , ка́инъ(2)
acc ка́іна(14)
gen ка́іна(14)
dat ка́іну(8)
loc ка́інѣ(2)

Wordforms and parallel greek words:

ка́їна 5
ка́їнъ 10
ка́їнꙋ 2
ка́їнѣ 1

Concordance:

Wordform ка́їнъ

Lemmas:

ка́інъ 10

In subcorpus: Show more ▼

Библия 10 из 659667 ipm=15 freq stat
— Ветхий завет 9 из 534139 ipm=17 freq stat
—— Пятикнижие Моисеево 9 из 111095 ipm=81 freq stat
— Новый завет 1 из 125528 ipm=8 freq stat
—— Соборные послания 1 из 6960 ipm=144 freq stat
—— Послания 1 из 41322 ipm=24 freq stat

Concordance: