Language: Church Slavonic
исча́діе
Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
И҆сча́дїе
1. потомство (человека или животного),
ἔκγονος:
и҆ оу҆мно́житъ тѧ̀ гдⷭ҇ь бг҃ъ тво́й во блага̑ѧ во и҆сча́дїѧхъ оу҆тро́бы твоеѧ̀ и҆ во и҆сча́дїѧхъ скотѡ́въ твои́хъ, и҆ въ плодѣ́хъ землѝ твоеѧ̀ и Господь Бог твой умножит тебя в потомстве твоем и в потомстве скотов твоих и в плодах земли твоей
(Втор.28:11); син.
сѣ́мѧ (см.);
2. порождение,
произѳедение,
ἀπόγονον,
ἀπόγονος:
землѝ и҆сча́дїе, па́ки поте́кшее въ ню̀ порождение земли, вновь в нее устремившее
(Срет К, 3–3).
Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Исча́дїе
– (?????) = детище, львенок; молодая львица (Ав. 29 к. 1
п. 5, 1); (?????), детище (И. 16
п. 6,2)
Невостр.).
Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼
lemma:
1) исча́діе(53) - существительное, средний род, одушевленность N2i.
wordforms:
1) исча́діе(17) - единственное число, именительный падеж от исча́діе.
Lemma исча́діе
Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼исча́діе (53) - существительное, средний род, одушевленность. N2i
| sg | pl | du |
nom |
исча́діе(17)
|
исча̂дія(19)
, изча̂дія(5)
| |
gen |
исча́дія(4)
, изча́дія(2)
|
исча́дій(2)
, изча́дій(1)
| |
ins |
исча́діемъ(1)
| | |
loc | |
исча́діехъ(2)
| |
Wordforms and parallel greek words:
Concordance: