Language: Church Slavonic

искупи́ти

Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
И҆скꙋпи́ти
– (?????) = выпускать на волю за выкуп, избавлять, искуплять, освобождать. В Исх. 13:615. сказано: «всякого первенца сынов моих искуплю». Мать первородного должна была в 40-й день явиться вместе с ним к святилищу и заплатить за него жрецу в 5 сиклей выкуп (около 2 руб 50 коп). В этом состояло посвящение Господу и выкуп служил знаком освобождения первенцев от повинности, наложенной потом на левитов. (Числ. 18:15-16).

Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

lemma:

1) искупи́ти(134) - глагол, совершенный вид, переходность V21p.

wordforms:

1) искупи́ти(3) - инфинитив от искупи́ти.

Lemma искупи́ти

Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

искупи́ти (134) - глагол, совершенный вид, переходность. V21p

Wordforms and parallel greek words:

и҆скꙋ́пиши 5
и҆скꙋплю̀ 3
и҆скꙋплена̀ 1
и҆скꙋ́питъ 14
и҆скꙋпи́лъ 3
и҆скꙋпи́хомъ 1
и҆скꙋпи́ти 1
и҆скꙋпѝ 2
и҆скꙋплю́ 1
и҆скꙋ́пльшагѡ 1
и҆скꙋ́плени 1

Concordance:

Wordform и҆скꙋпи́ти

Lemmas:

искупи́ти 1

In subcorpus: Show more ▼

Библия 1 из 659667 ipm=2 freq stat
— Ветхий завет 1 из 534139 ipm=2 freq stat
—— Учительные книги 1 из 84065 ipm=12 freq stat

Concordance: