Language: Church Slavonic

зда́ніе

Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
Зда́нїе
1. создание, творение, изделие, πλάσμα: но то́кмѡ зда́нїємъ житє́йскимъ прилѣжа́тъ, и҆ моле́нїе и҆́хъ въ дѣ́ланїи хꙋдо́жества но они (люди ручного труда, ремесленники) заняты только житейскими изделиями, и ревность их в мастерстве ремесла (Сир.38:39); є҆да̀ рече́тъ зда́нїе созда́вшемꙋ є҆̀: почто̀ мѧ̀ сотвори́лъ є҆сѝ та́кѡ; скажет разве создание Создателю своему: что же Ты меня создал таким образом? (Рим.9:20); пригвожда́емь, и҆змѣни́лъ є҆сѝ добро́тꙋ зда́нїй пригвождаемый (ко Кресту), Ты искупил красоту творений (гл 2 сб Веч вел стх ст 3); 2. строение, дом, οἰκοδομή: и҆ пристꙋпи́ша къ немꙋ̀ оу҆ченицы̀ є҆гѡ̀ показа́ти є҆мꙋ̀ зда̑нїѧ церкѡ́вныѧ и подошли к Нему Его ученики, чтобы показать Ему строения храма (Мф.24:1); и҆ па́даетъ низве́рженъ паде́нїемъ стра́ннымъ, мꙋчи́тельствомъ ѡ҆держа́вый ца́рское зда́нїе и падает в падении необычайном низверженный тот, кто как тиран владел царским домом (т. е. человеком) (Воздв Вен веп стх Гв сп н); 3. строительство, постройка, οἰκοδομια: ꙗ҆ви́лсѧ є҆сѝ хра́мъ, мꙋ́чениче, чи́стъ трⷪ҇цы, зда́нїемъ дѣѧ̑нїи ты предстал, о мученик, чистым храмом Троицы, построенным (твоими) делами (ин. 7 К, 9–2).

Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

lemma:

1) зда́ніе(101) - существительное, средний род, неодушевленность N2i.

wordforms:

1) зда́ніе(46) - единственное число, именительный падеж от зда́ніе.

2) зда́ніе(46) - единственное число, винительный падеж от зда́ніе.

Lemma зда́ніе

Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

зда́ніе (101) - существительное, средний род, неодушевленность. N2i

sgpldu
nom зда́ніе(46) зда̂нія(6)
acc зда́ніе(46) зда̂нія(6)
gen зда́нія(19) зда́ній(4)
dat зда́нію(9) зда́ніємъ(1)
ins зда́ніемъ(9)
loc зда́ніи(2) зда́ніихъ(4) , зда́ніяхъ(1)

Wordforms and parallel greek words:

зда́нїихъ 1
зда́нїю 2
зда́нїе 7
зда́нїемъ 2 κτίσματι (1)
зда́нїємъ 1
зда́нїи 1
зда́нїѧ 1
зда̑нїѧ 3

Concordance:

Wordform зда́нїе

Lemmas:

зда́ніе 7

In subcorpus: Show more ▼

Библия 7 из 659667 ipm=11 freq stat
— Ветхий завет 5 из 534139 ipm=9 freq stat
—— Исторические книги 3 из 220044 ipm=14 freq stat
—— Пророческие книги 2 из 118935 ipm=17 freq stat
— Новый завет 2 из 125528 ipm=16 freq stat
—— Послания святого апостола Павла 2 из 34362 ipm=58 freq stat
—— Послания 2 из 41322 ipm=48 freq stat

Concordance: