Language: Church Slavonic
живи́ти
Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
Живи́ти
(живлю̀)
1. оживлять, сообщать жизнь, животворить, ζῳοποιέω: и҆́мене твоегѡ̀ ра́ди гдⷭ҇и живи́ши мѧ̀ ради имени Твоего, Господи, Ты подаешь мне жизнь (Пс.142:11); и҆ и҆́же а҆́ще погꙋби́тъ ю҆̀ живи́тъ ю҆̀ и кто погубит ее (душу), тот даст ей жизнь (Лк.17:33); 2. оставлять в живых, ζῳογονέω: оу҆боѧ́шасѧ же ба̑бы бг҃а... и҆ живлѧ́хꙋ мꙋ́жескїй по́лъ но повитухи побоялись Бога... и оставляли в живых (новорожденных) мужского пола (Исх.1:17).
Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Живи́ти
- (ζωογονέω) = оставить в живых, сберегать, спасать (Исх. 1:17. Суд. 8:19. 4 Цар. 7:4. Лук. 17:33); оживлять, давать новую жизнь (1 Цар. 2:6); ободрять, придавать бодрости, подкреплять.
Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼lemma:
1) живи́ти - глагол, несовершенный вид, переходность .
wordforms:
1) живи́ти - инфинитив от живи́ти.
Lemma живи́ти
Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼живи́ти - глагол, несовершенный вид, переходность. V21p
Wordforms and parallel greek words:
| живлѧ́хꙋ | 1 | |
| живи́ти | 1 | |
| живи́ли | 1 | |
| живи́тъ | 5 | |
| живѧ́тъ | 1 | |
| живи́ши | 5 | ζήσεις (1) |
Concordance: