Language: Church Slavonic

безче́стіе

Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Безче́стїе
- (ἀτιμία) = бесчестие, поношение, позор (Деян. 5:41).

Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

lemma:

1) безче́стіе(257) - существительное, средний род, неодушевленность N2i.

wordforms:

1) безче́стіе(124), без̑че́стіе(1) - единственное число, именительный падеж от безче́стіе.

2) безче́стіе(124), без̑че́стіе(1) - единственное число, винительный падеж от безче́стіе.

Lemma безче́стіе

Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

безче́стіе (257) - существительное, средний род, неодушевленность. N2i

sgpldu
nom безче́стіе(124) , без̑че́стіе(1) безчє́стія(10) безчє́стіи(1)
acc безче́стіе(124) , без̑че́стіе(1) безчє́стія(10) безчє́стіи(1)
gen безче́стія(89)
dat безче́стію(3)
ins безче́стіемъ(15) безчє́стіи(1)
loc безче́стіи(12) безче́стіяхъ(1)

Wordforms and parallel greek words:

безче́стїе 34
безче́стїемъ 4
безче́стїѧ 10
безче́стїи 3
безче́стїю 1

Concordance:

Wordform безче́стїе

Lemmas:

безче́стіе 34

In subcorpus: Show more ▼

Библия 34 из 659667 ipm=52 freq stat
— Ветхий завет 32 из 534139 ipm=60 freq stat
—— Исторические книги 3 из 220044 ipm=14 freq stat
—— Учительные книги 16 из 84065 ipm=190 freq stat
—— Пророческие книги 13 из 118935 ipm=109 freq stat
— Новый завет 2 из 125528 ipm=16 freq stat
—— Деяния 1 из 16941 ipm=59 freq stat
—— Послания святого апостола Павла 1 из 34362 ipm=29 freq stat
—— Евангелие и Деяния 1 из 75819 ipm=13 freq stat
—— Послания 1 из 41322 ipm=24 freq stat

Concordance: