Language: Church Slavonic
безпеча́льный
Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
Безпеча́льный
не имеющий забот, непопечительный, ἀμέριμνος, (см. печа́ль): и҆ а҆́ше сїѐ оу҆слы́шано бꙋдеть оу҆ и҆ге́мѡна, мы̀ оу҆толи́мъ є҆го̀ и҆ ва́съ безпеча̑льны сотвори́мъ и если это дойдет до правителя, то мы успокоим его, и вас избавим от беспокойств (Мф. 28:14); хощꙋ́ же ва́съ безпеча́льныхъ бы́ти хочу, чтобы вы были без забот (не пеклись о житейском) (1Кор.7:32). Ср. безпеча́лїе аск., отрешение от мирских забот.
Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Безпеча́льный
= не имеющий печали, т.е. заботы: беспечный, беззаботный. Мф. 28:14.
Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼lemma:
1) безпеча́льный - прилагательное .
wordforms:
1) безпеча́льный - полная форма, единственное число, мужской род, именительный падеж от безпеча́льный.
2) безпеча́льный - полная форма, единственное число, мужской род, винительный падеж от безпеча́льный.
Wordform безпеча́льный
Lemmas:
| лемма не указана | 2 |
In subcorpus: Show more ▼
| Библия | 2 | из 659667 | ipm=3 | freq | stat |
| — Ветхий завет | 2 | из 534139 | ipm=4 | freq | stat |
Concordance: