Language: Church Slavonic

всеро́дный

Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
Всеро́дный
παγγενής 1. всеобщий: тогѡ̀ бо ра́ди вни́де сме́рть всеро́днаѧ, снѣда́ющаѧ человѣ́ка из-за того вошла (в мир) всеобщая смерть, пожирающая человека (Кан Сл ycn стх ст 3); 2. прародитель всех: совоскреси́лъ є҆сѝ всеро́днаго а҆да́ма воскресил вместе с Собой прародителя всех Адама (Пасх К, 6–2).
Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Всеро́дный
— παγγενής = дающий начало всему роду: всеродный Адам — праотец всего рода человеческого (веч. пасх. кан. п. 6, тр. 2); простирающийся на весь род человеческий: всеродная клятва (ирм. Кресту гл. 8 п. 9) (Невостр.).

Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

lemma:

1) всеро́дный(45) - прилагательное A1t*.