Language: Church Slavonic

возда́ти

Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:

Возда́ти

(возда́мъ)

1. отдать, ἀποδιδωμι: воздади́те ке́сарєва ке́сареви и҆ бж҃їѧ бг҃ови отдавайте кесарю кесарево, а Богу Божие (Мк.12:17); 2. отплатить, ἀνταποδίδωμι: воздаю́щїи мѝ ѕла̑ѧ возⸯ блага̑ѧ платящие мне злом за добро (Пс.37:21).

Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

lemma:

1) возда́ти(1204) - глагол, совершенный вид, переходность Vdat.

wordforms:

1) возда́ти(77) - инфинитив от возда́ти.

Lemma возда́ти

Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

возда́ти (1204) - глагол, совершенный вид, переходность. Vdat

Wordforms and parallel greek words:

возда́мъ	1	ἀποδώσω (1)
возда́стъ	1	ἀποδῷ (1)
возда́ждь	2

Concordance:

Wordform возда́ти

Lemmas:

лемма не указана

In subcorpus: Show more ▼

Библия	20	из 659667	ipm=30	freq	stat
— Ветхий завет	12	из 534139	ipm=22	freq	stat
—— Пятикнижие Моисеево	1	из 111095	ipm=9	freq	stat
—— Исторические книги	4	из 220044	ipm=18	freq	stat
—— Учительные книги	5	из 84065	ipm=59	freq	stat
—— Пророческие книги	2	из 118935	ipm=17	freq	stat
— Новый завет	8	из 125528	ipm=64	freq	stat
—— Евангелие	3	из 58878	ipm=51	freq	stat
—— Деяния	1	из 16941	ipm=59	freq	stat
—— Послания святого апостола Павла	3	из 34362	ipm=87	freq	stat
—— Откровение	1	из 8387	ipm=119	freq	stat
—— Евангелие и Деяния	4	из 75819	ipm=53	freq	stat
—— Послания	3	из 41322	ipm=73	freq	stat

Concordance:

DHonorare

возда́ти

Lemma возда́ти

Wordform возда́ти